Значение слова "justice delayed is justice denied" на русском
Что означает "justice delayed is justice denied" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
justice delayed is justice denied
US /ˈdʒʌs.tɪs dɪˈleɪd ɪz ˈdʒʌs.tɪs dɪˈnaɪd/
UK /ˈdʒʌs.tɪs dɪˈleɪd ɪz ˈdʒʌs.tɪs dɪˈnaɪd/
Идиома
правосудие, которое совершается слишком поздно, равносильно отказу в правосудии
the principle that if legal redress is available for a party that has suffered some injury, but is not forthcoming in a timely fashion, it is effectively the same as having no redress at all
Пример:
•
The victim's family argued that justice delayed is justice denied after the trial was postponed for the fifth time.
Семья жертвы утверждала, что правосудие, которое совершается слишком поздно, равносильно отказу в правосудии, после того как суд был отложен в пятый раз.
•
Legal experts often cite the maxim justice delayed is justice denied when discussing the backlog of court cases.
Юристы часто цитируют изречение правосудие, которое совершается слишком поздно, равносильно отказу в правосудии, обсуждая завалы судебных дел.